Skip to main content

Dilo — Hable, escanee o escriba en más de 60 idiomas

Dilo convierte su voz, el texto que escribe, las fotos de la cámara y las conversaciones a dos bandas en más de 60 idiomas en iPhone y Android, y sigue funcionando sin conexión con paquetes de idioma para 59 lenguas.

Tres iPhone con Dilo: una traducción escrita, la cámara leyendo una pizarra de menú en español y una conversación bidireccional

Por qué elegir Dilo

Cuatro formas de traducir en una sola app

Dilo cubre voz, texto, cámara y conversación cara a cara en iPhone y Android, y todas siguen funcionando después de descargar un paquete de idioma.

Traducción de voz en directo

Pulse el micrófono en Dilo, diga una frase y la traducción aparece en pantalla y se lee en voz alta, sin escribir en un teclado extranjero.

Traducción de texto instantánea

Escriba en Dilo y la frase traducida se actualiza mientras teclea, así puede corregir una palabra y ver el resultado cambiar al instante.

Modo Cámara Texto

Apunte el teléfono a una carta, un letrero o la etiqueta de un producto. Dilo lee el texto impreso en el propio dispositivo y muestra la traducción sobre la imagen.

Modo Cámara Objeto

Enfoque un objeto con la cámara y Dilo lo nombra en el idioma de destino, y después ofrece otras palabras para lo mismo.

Modo Conversación

Dos micrófonos y dos idiomas en una sola pantalla. Dilo traduce y pronuncia cada turno, para que dos personas hablen cara a cara sin pasarse el teléfono.

Paquetes de idioma sin conexión

Descargue cualquiera de los 59 idiomas, unos 30 MB cada uno, antes de volar. Dilo sigue traduciendo voz, texto y cámara sin conexión a internet.

Pronunciación automática

Dilo lee en voz alta cada traducción terminada, con velocidad de voz ajustable y a elegir entre una voz femenina o masculina.

El historial se queda en su dispositivo

Cada traducción se guarda solo en el teléfono, con búsqueda y opción de marcarla como favorita. Dilo nunca sube su historial, sus fotos ni su voz.

Cómo funciona

Tres pasos hasta su primera traducción

Sin cuenta y sin asistente de configuración. Abra Dilo, elija dos idiomas y la primera traducción aparece en pantalla y suena en voz alta en segundos.

1

Elija sus dos idiomas

Seleccione un idioma de origen y uno de destino entre los más de 60 que admite Dilo, e intercámbielos con un solo toque cuando cambie el turno de la conversación.

2

Hable, escriba o apunte con la cámara

Use el micrófono, el teclado, la cámara en modo Texto u Objeto, o el modo Conversación con un micrófono para cada persona.

3

Léala y escúchela

La traducción aparece en pantalla y Dilo la pronuncia en voz alta; después la guarda en el historial del dispositivo para que pueda buscarla más tarde.

Preguntas frecuentes

Sus dudas sobre Dilo, resueltas

Idiomas, paquetes sin conexión, privacidad y PRO: lo que la gente pregunta antes de instalar la app.

¿Qué es Dilo?
Dilo es una app de traducción para iPhone y Android creada por Vidus6. Traduce voz, texto escrito, fotos de la cámara y conversaciones cara a cara a más de 60 idiomas, y sigue funcionando sin conexión una vez descargado un paquete de idioma.
¿Funciona Dilo sin conexión?
Sí. Dilo ofrece paquetes sin conexión para 59 idiomas, de unos 30 MB cada uno, que funcionan con modelos guardados en el teléfono. Descargue el par que necesite antes de viajar y la traducción de voz, texto y cámara seguirá funcionando en modo avión.
¿Qué idiomas admite Dilo?
Dilo traduce entre más de 60 idiomas mientras hay conexión, y 59 de ellos están disponibles como paquetes descargables sin conexión. Puede consultar la lista completa dentro de la app y descargar solo los idiomas que realmente necesite.
¿Se suben mi voz o mis fotos a un servidor?
No. El reconocimiento de voz, de texto y de objetos se ejecuta en su dispositivo, así que las fotos y el audio nunca salen del teléfono. Con conexión, solo se envía al servidor de traducción de Vidus6 el texto que hay que traducir, y allí no se almacena.
¿Qué incluye Dilo PRO?
Dilo es gratis con 20 traducciones al día y una traducción con cámara al día. PRO elimina ambos límites y desbloquea el modo Conversación. El precio actual siempre se muestra en la app antes de suscribirte.
¿Está Dilo disponible en iPhone y en Android?
Sí. Dilo está creado para iPhone y Android desde una única base de código, así que la voz, el texto, la cámara y el modo Conversación se comportan igual en ambas plataformas. Su historial se queda en cada dispositivo en lugar de sincronizarse con una cuenta.

¿Listo para entender y hacerse entender?

Descargue Dilo para iPhone o Android, añada los paquetes de idioma que necesite y traduzca voz, texto y fotos de la cámara en cualquier lugar, incluso sin cobertura.